|
Previous month |
Monthly programme May 2013 |
Next month |
| Салон ул.Гурко 14 Салон ул.Я.Сакъзов 19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
May / June 2013
|
1200
May 04 |
КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ 
by Charles Perrault Dramatization nad Directing by Teodora Popova Set and puppet design by Natalia Gocheva Music by Misho Shishkov Cast: Geogri Stoyanov, Elena Rusalieva, Ivet Lazarova, Kamen Asenov, Silviya Petrova, Todor Dimitrov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes
|
|
1200
May 04 |
О, КОЛКО ХУБАВО Е В ПАНАМА 
After the original by Janosch Adapted and directed by Rumen Gavanozov Set and puppet design by Stanislava Krasteva Music by Hristo Namliev Cast: Maya Bejanska and Rumen Gavanozov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes Berlin 2013, Janosch film & medien AG |
|
1200
May 05 |
БОРИЗМЕЙКО 
Slavcho Malenov Director – Slavcho Malenov Set design and puppets – Silva Buchvarova Music – Vladimir Dzhambazov Puppetmaster – Marian Sejkov Featuring: Elena Rusalieva, Nella Hadzhieva, Anelia Nicheva, Stanimir Gumov, Zdravko Dimitrov, Todor Dimitrov |
|
1200
May 05 |
ПРИНЦЕСИТЕ И ЗМЕЯТ 
Based on M. Mashatova Dramatization and staging: Kiryakos Argriropulos Set design: Ani Lulieva Music: Petar Tsankov Featuring: Georgi Stoyanov, Tsvetoslava Simeonova, Mimi Yordanova, Bozhidar Alexsandrov |
|
1330 Първо училище
May 08 |
ПЪТУВАЩО ТЕАТРАЛНО АТЕЛИЕ 
|
|
1900
May 08 |
ЖИВАК 
by Dimiter Zhivkov Guest Production House Kredi Arte Text and acting by Dimitar Zhivkov Directed by Dimiter Stefanov Set and puppet design by Dimiter Dimitrov Music by Martin Karov Photography by Vladislav Hristov |
|
1030 гостува на място в Първо училище
May 09 |
|
ПЪТУВАЩО ТЕАТРАЛНО АТЕЛИЕ
|
|
1900
May 09 |
РАЗКАЗИ ОТ БЪЧВАТА 
Author solo performance by Dimiter Ivanov Author solo performance by Dimiter Ivanov Directed by Dimiter Stefanov Set design by Dimiter Dimitrov, Polina Hristova and Yordan Ivanov
Performance for adults Duration: approximately 60 minutes |
|
1030 гостува на място в 54-то училище
May 10 |
|
ПЪТУВАЩО ТЕАТРАЛНО АТЕЛИЕ
|
|
1030 и 1200
May 11 |
|
КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ
by Charles Perrault Dramatization nad Directing by Teodora Popova Set and puppet design by Natalia Gocheva Music by Misho Shishkov Cast: Geogri Stoyanov, Elena Rusalieva, Ivet Lazarova, Kamen Asenov, Silviya Petrova, Todor Dimitrov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes
|
|
1030 и 1200
May 11 |
|
О, КОЛКО ХУБАВО Е В ПАНАМА
After the original by Janosch Adapted and directed by Rumen Gavanozov Set and puppet design by Stanislava Krasteva Music by Hristo Namliev Cast: Maya Bejanska and Rumen Gavanozov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes Berlin 2013, Janosch film & medien AG |
|
1630
May 11 |
ИСТОРИЯ ЗА ЧАЙКА И БАНДА КОТАРАЦИ 
based on Luis Sepulveda Stage adaptation: Katya Petrova and Ina Bozhidarova, based on Luis Sepulveda’s novel The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly Staging: Katya Petrova Set design: Maya Petrova Music: Stoyan Royanov - Ya-Ya Sound design and video editing: Svetlozar Georgiev Visual effects: Sotir Gelev Featuring: Marieta Petrova, Maya Bezhanska, Rumen Gavanozov, Stanimir Gamov, Rumen Ugrinski, Stoyan "Ya-Ya" Royanov |
|
1030 и 1200
May 12 |
МАУГЛИ 
Rudyard Kipling Based on the novel by Rudyard Kipling Adapted by Petur Kovachev and Professor Bonyo Lungov Staging and musical arrangement - Professor Bonyo Lungov Set design and puppets – Hannah Schwartz Featuring: Marietta Petrova, Elena Rusalieva, Alexander Karamanov, Zdravko Dimitrov, Stanimir Gumov, Nella Hadzhieva, Galina Savova, Rumen Ugrinski |
|
1030 и 1200
May 12 |
ЗА ГРАХОВОТО ЗЪРНО И ЕДНА ПРИНЦЕСА 
Hans Christian Anderson Stage adaptation and staging – Professor Atanas Ilkov Set design – Kliment Denchev, Ivan Milev Puppets – Eva Hadzhieva Featuring: Tsvetoslava Simeonova, Georgi Stoyanov |
|
1130 гостува на място в 79-то училище
May 16 |
|
ПЪТУВАЩО ТЕАТРАЛНО АТЕЛИЕ
|
|
1900
May 16 |
ПРИКАЗКА ЗА СКИТНИКА – КРАЛ 
Karel Čapek Nomination for National Annual Theatre Awards IKAR 2013 Adapted and directed by Katya Petrova Set and puppet design by Stanislava Krasteva Music by Hristo Iotzov Cast: Rumen Gavanozov, Stanimir Gamov, Rumen Ugrinski, Georgi Spasov Photography by Maria Angelova Ages: 6 years Duration – approximately 60 minutes
|
|
1030 и 1200
May 18 |
ЗЛАТКА - ЗЛАТНОТО МОМИЧЕ 
Bulgarian folklore tale Directed by Todor Vulov Set and puppet design by Stefka Kuvlieva Music by Elena Metodieva and Teodora Shipkovenska Cast: Galina Savova, Nella Hadjieva, Vencislava Asenova, Rumen Ugrinski Ages: 5 years. Duration: approximately 55 minutes. |
|
1030 и 1200
May 18 |
ПРИКАЗКА ЗА ЕЛФИ 
Slavcho Malenov Based on motives from Langeskjold Hofman By Slavcho Malenov Director – Emilia Malenova Set design and puppets – Silva Buchvarova Music – Petur Tsankov Featuring: Marietta Petrova, Elena Rusalieva, Kamen Asenov, Nadia Tosheva, Georgi Georgiev |
|
1630
May 18 |
КАРТИНИ ОТ ЕДНА ИЗЛОЖБА 
Visual Performance with music by Modest Mussorgsky Script and direction by Biserka Kolevska Set and puppet design by Svila Velichkova Cast: Stefan Dimitrov, Vencislava Asenova, Geogri Stoyanov, Dimiter Todorov, Ivan Raykov, Mimi Yordanova, Hristo Dimitrov Ages: 3 years. Duration: approximately 45 minutes
|
|
1030 и 1200
May 19 |
ТРИТЕ ПРАСЕНЦА 
Author and director – Venelin Kyosev Set design – Maya Petrova Music – Hajgashod Agasyan Featuring: Nella Hadzhieva, Elena Rusalieva, Mira Kalinkova, Todor Dimitrov, Anelia Nicheva |
|
1030 и 1200
May 19 |
ЕДНО ПРИКАЗНО ГРАДЧЕ 
By M. Minkov Adapted for stage and directed by Todor Vulov Set design – Stefka Kyuvlieva Music – Elena Metodieva Featuring: Tsvetoslava Simeonova, Georgi Stoyanov, Rumen Ugrinski |
|
1550 гостува в 18-то училище
May 21 |
|
ПЪТУВАЩО ТЕАТРАЛНО АТЕЛИЕ
|
|
1900
May 22 |
|
ЖИВАК
by Dimiter Zhivkov Guest Production House Kredi Arte Text and acting by Dimitar Zhivkov Directed by Dimiter Stefanov Set and puppet design by Dimiter Dimitrov Music by Martin Karov Photography by Vladislav Hristov |
|
1030
May 25 |
ЛЮБОПИТНОТО СЛОНЧЕ 
Rudyard Kipling Stage adaptation and staging – Todor Vulov Set design – Stefka Kyuleva Music – Elena Metodieva Featuring: Maya Bezhanska, Galina Savova, Elena Rusalieva, Marietta Petrova, Atanas Bonchev-Nakata, Kamen Asenov, Georgi Stoyanov |
|
1030
May 25 |
АЛАДИН И ВЪЛШЕБНАТА ЛАМПА 
A tale of 1001 nights Solo performance by Dimiter Todorov Set and puppet design by Diana Uzunova and Dimiter Todorov Ages: 3 years. Duration: approximately 50 minutes |
|
1630
May 25 |
ОГНИВОТО 
Hans Christian Andersen Adaptation and direction by Slavcho Malenov Puppet and costumes by Silva Buchvarova Set design by Vasil Rokomanov Music by Vladimir Djambazov Cast: Zdravko Dimitrov, Ivet Lazarova, Silviya Petrova, Todor Dimitrov, Hristo Dimitrov
Ages: 3 years. Duration: approximately 55 minutes |
|
1030
May 26 |
|
КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ
by Charles Perrault Dramatization nad Directing by Teodora Popova Set and puppet design by Natalia Gocheva Music by Misho Shishkov Cast: Geogri Stoyanov, Elena Rusalieva, Ivet Lazarova, Kamen Asenov, Silviya Petrova, Todor Dimitrov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes
|
|
1030
May 26 |
|
ПРИКАЗКА ЗА ЕЛФИ
Slavcho Malenov Based on motives from Langeskjold Hofman By Slavcho Malenov Director – Emilia Malenova Set design and puppets – Silva Buchvarova Music – Petur Tsankov Featuring: Marietta Petrova, Elena Rusalieva, Kamen Asenov, Nadia Tosheva, Georgi Georgiev |
|
1900
May 30 |
СВЯТ/О 
Duda Paiva International Project of Sofia Puppet Theatre Author, dance and staging – Duda Paiva, Netherlands Characters played by: Rebecca - Tsvetoslava Simeonova Maria - Ivet Lazarova Arthur – Dimitar Todorov Lilo - Marieta Petrova Butler – Ivan Raykov Performance for adults. Duration: approximately 75 minutes
|
|
1200
June 01 |
|
ТРИТЕ ПРАСЕНЦА
Author and director – Venelin Kyosev Set design – Maya Petrova Music – Hajgashod Agasyan Featuring: Nella Hadzhieva, Elena Rusalieva, Mira Kalinkova, Todor Dimitrov, Anelia Nicheva |
|
1200
June 01 |
|
О, КОЛКО ХУБАВО Е В ПАНАМА
After the original by Janosch Adapted and directed by Rumen Gavanozov Set and puppet design by Stanislava Krasteva Music by Hristo Namliev Cast: Maya Bejanska and Rumen Gavanozov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes Berlin 2013, Janosch film & medien AG |
|
1300
June 01 |
|
ПЪТУВАЩО ТЕАТРАЛНО АТЕЛИЕ
|
|
1630
June 01 |
|
КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ
by Charles Perrault Dramatization nad Directing by Teodora Popova Set and puppet design by Natalia Gocheva Music by Misho Shishkov Cast: Geogri Stoyanov, Elena Rusalieva, Ivet Lazarova, Kamen Asenov, Silviya Petrova, Todor Dimitrov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes
|
|
1630
June 01 |
|
ПЪТУВАЩО ТЕАТРАЛНО АТЕЛИЕ
|
|
1200
June 02 |
ПРИКАЗКА ЗА ПОПА И НЕГОВИЯТ СЛУГА ГЛУПАН 
based on Alexander Pushkin A children musical based on a fairytale by Alexander Pushkin Translation: Petar Kovachev Adaptation and directing: Professor Bonyo Lungov Music: Lyupcho Mirkovski Set design: Hannah Schwartz Assistant director and choreograph: Konstantin Karakostov Featuring: Stanimir Gamov, Rumen Ugrinski, Elena Rusalieva, Galina Savova, Marieta Petrova, Georgi Stoyanov, Silvia Petrova |
|
1200
June 02 |
|
АЛАДИН И ВЪЛШЕБНАТА ЛАМПА
A tale of 1001 nights Solo performance by Dimiter Todorov Set and puppet design by Diana Uzunova and Dimiter Todorov Ages: 3 years. Duration: approximately 50 minutes |
|
1900
June 06 |
|
ЖИВАК
by Dimiter Zhivkov Guest Production House Kredi Arte Text and acting by Dimitar Zhivkov Directed by Dimiter Stefanov Set and puppet design by Dimiter Dimitrov Music by Martin Karov Photography by Vladislav Hristov |
|
1030 в детски лагер "Фестивал на радостта"
June 07 |
|
ПЪТУВАЩО ТЕАТРАЛНО АТЕЛИЕ
|
|
1200
June 08 |
|
КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ
by Charles Perrault Dramatization nad Directing by Teodora Popova Set and puppet design by Natalia Gocheva Music by Misho Shishkov Cast: Geogri Stoyanov, Elena Rusalieva, Ivet Lazarova, Kamen Asenov, Silviya Petrova, Todor Dimitrov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes
|
|
1200
June 08 |
|
ПРИКАЗКА ЗА ЕЛФИ
Slavcho Malenov Based on motives from Langeskjold Hofman By Slavcho Malenov Director – Emilia Malenova Set design and puppets – Silva Buchvarova Music – Petur Tsankov Featuring: Marietta Petrova, Elena Rusalieva, Kamen Asenov, Nadia Tosheva, Georgi Georgiev |
|
1200
June 09 |
|
МАУГЛИ
Rudyard Kipling Based on the novel by Rudyard Kipling Adapted by Petur Kovachev and Professor Bonyo Lungov Staging and musical arrangement - Professor Bonyo Lungov Set design and puppets – Hannah Schwartz Featuring: Marietta Petrova, Elena Rusalieva, Alexander Karamanov, Zdravko Dimitrov, Stanimir Gumov, Nella Hadzhieva, Galina Savova, Rumen Ugrinski |
|
1200
June 09 |
|
ЗА ГРАХОВОТО ЗЪРНО И ЕДНА ПРИНЦЕСА
Hans Christian Anderson Stage adaptation and staging – Professor Atanas Ilkov Set design – Kliment Denchev, Ivan Milev Puppets – Eva Hadzhieva Featuring: Tsvetoslava Simeonova, Georgi Stoyanov |
|
1200
June 15 |
|
О, КОЛКО ХУБАВО Е В ПАНАМА
After the original by Janosch Adapted and directed by Rumen Gavanozov Set and puppet design by Stanislava Krasteva Music by Hristo Namliev Cast: Maya Bejanska and Rumen Gavanozov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes Berlin 2013, Janosch film & medien AG |
|
1200
June 15 |
|
ЕДНО ПРИКАЗНО ГРАДЧЕ
By M. Minkov Adapted for stage and directed by Todor Vulov Set design – Stefka Kyuvlieva Music – Elena Metodieva Featuring: Tsvetoslava Simeonova, Georgi Stoyanov, Rumen Ugrinski |
|
1200
June 16 |
СНЕЖАНКА 
Brothers Grimm A stage adaptation of the fairytale by the Brothers Grimm Directing and music: Elza Laleva Set design: Svila Velichkova Featuring: Anelia Nicheva, Marieta Petrova, Hristo Dimitrov |
|
1200
June 16 |
КОЙ ИМА МАГАРЕШКИ УШИ? 
Kiryakos Argiropoulos Screenplay and staging – Kiryakos Argiropoulos Set design – Stefka Kyuvlieva Music – Vladimir Dzhambazov Song lyrics – Nikolaj Andrekov Featuring: Ventsislava Asenova, Maya Bezhanska, Silvia Petrova, Rumen Ugrinski, Stanimir Gumov/Ivan Hristov |
|
1900
June 20 |
|
СВЯТ/О
Duda Paiva International Project of Sofia Puppet Theatre Author, dance and staging – Duda Paiva, Netherlands Characters played by: Rebecca - Tsvetoslava Simeonova Maria - Ivet Lazarova Arthur – Dimitar Todorov Lilo - Marieta Petrova Butler – Ivan Raykov Performance for adults. Duration: approximately 75 minutes
|
|
1200
June 22 |
|
ОГНИВОТО
Hans Christian Andersen Adaptation and direction by Slavcho Malenov Puppet and costumes by Silva Buchvarova Set design by Vasil Rokomanov Music by Vladimir Djambazov Cast: Zdravko Dimitrov, Ivet Lazarova, Silviya Petrova, Todor Dimitrov, Hristo Dimitrov
Ages: 3 years. Duration: approximately 55 minutes |
|
1200
June 22 |
|
ЛЮБОПИТНОТО СЛОНЧЕ
Rudyard Kipling Stage adaptation and staging – Todor Vulov Set design – Stefka Kyuleva Music – Elena Metodieva Featuring: Maya Bezhanska, Galina Savova, Elena Rusalieva, Marietta Petrova, Atanas Bonchev-Nakata, Kamen Asenov, Georgi Stoyanov |
|
1200
June 23 |
|
КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ
by Charles Perrault Dramatization nad Directing by Teodora Popova Set and puppet design by Natalia Gocheva Music by Misho Shishkov Cast: Geogri Stoyanov, Elena Rusalieva, Ivet Lazarova, Kamen Asenov, Silviya Petrova, Todor Dimitrov Ages: 5 years Duration – approximately 50 minutes
|
|
1200
June 23 |
|
ЗЛАТКА - ЗЛАТНОТО МОМИЧЕ
Bulgarian folklore tale Directed by Todor Vulov Set and puppet design by Stefka Kuvlieva Music by Elena Metodieva and Teodora Shipkovenska Cast: Galina Savova, Nella Hadjieva, Vencislava Asenova, Rumen Ugrinski Ages: 5 years. Duration: approximately 55 minutes. |
